Depois que Jay-la retorna para sua matilha de origem, ela se vê em conflito sobre ser acasalada ao alfa da matilha, seduzida por sua própria loba a reivindicá-lo, Nathan é um homem que ela ama, mas, ao mesmo tempo, odeia por tê-la banido muitos anos atrás. Ela acredita que ele só a trouxe de volta porque o seu lobo quer a sua companheira, e que Nathan só a quer em sua matilha para que os seus filhos e herdeiros estejam com ele. Será que ela pode realmente acreditar que ele a deseja e a ama, ou é simplesmente o desejo do seu lobo de reivindicar a sua companheira que os uniu?